Twins and other multiple births are shown on charts with a common connecting line from the family bar, grouping them from other siblings. This happens automatically when two adjacent children share the same date of birth:
See Twins and multiple births for how to configure this manually when dates of birth are not known.